Résumés, p26-43
Vous pouvez nous écrire et nous vous transmettrons le texte intégral dans sa version française. Il s’agit d’une traduction consultable au Centre International de la Poésie Marseille, parue en 1996 chez Dernier terrain vague (traducteur : Thierry Marignac).
Si vous ne souhaitez pas lire le texte original, vous trouverez ici un résumé chapitre par chapitre.
Vous pouvez commenter ces résumés et proposer vos propres versions dans ce fil de discussion.
Aucun message pour l’instant.
Bienvenue sur le forum de Parabooks
Ici sont publiés les textes et échanges des auteurices engagé·es dans la première réécriture initiée par Parabooks. Le forum s’organise en fil de discussions thématiques, selon les suggestions des personnes qui y participent. Il est pensé comme un outil d’écriture collective autogérée.
Après cette première expérience, le forum deviendra un espace de publication en accès libre. En attendant, vous pouvez déjà consulter quelques controverses canoniques, dialogues d’écriture et solidarités narratives.
Algebria
Notre premier travail porte sur Algeria : A Series of Invocations Because Nothing Else Works, écrit par Kathy Acker et paru chez Aloes Book en 1984. Le texte est court (34 pages dans son édition originale) mais nous avons formulé une série d’invitations pour travailler collectivement à sa réécriture, son amendement, sa prolongation, son annulation et son commentaire, dans l’esprit des littératures de forum. Le texte de l’invitation a fait l’objet d’une édition numérique téléchargeable sur notre page de publications.
Écrire un message
Si tu fais partie du groupe d’écriture et souhaites rejoindre la conversation, clique ici.